(to contain the enemy - сдерживать противника)

сдерживал вооружения — curbed armaments

сдерживать натиск противника — to hold back the enemy

сдерживать; удерживать; задерживать — hold back

сдерживать; контролировать — hold in check

сдерживал; сдержанный — held back

сдерживать; удерживать — hold in

контролировать, сдерживать свидетеля — to check on a witness

сдерживать гонку вооружений — check the arms race

сдерживать, подавлять — keep under

сдерживать инфляцию — check inflation

сдерживать чувства — to control emotions

сдерживать массовые беспорядки — to control riot

сдерживать инстинкты; владеть собой — to control nature

контролировать, сдерживать преступность — to control crime

ограничивать; сдерживать — put bounds to

сдерживать в пределах установленных границ — to constrain within prescribed limits

контролировать поведение толпы; сдерживать толпу — to control crowd